Πίσω
Ανάλυση

Οι αρνητικές τιμές ηλεκτρικής ενέργειας έφτασαν σε ιστορικά χαμηλά στην Ευρώπη τον Απρίλιο 2026

Την 1η Μαΐου 2026, οκτώ ευρωπαϊκές χώρες έφτασαν ταυτόχρονα στο κατώτατο όριο τιμής χονδρικής της ΕΕ των −500 €/MWh. Μόνο η Ισπανία είχε 200 ώρες αρνητικών τιμών τον Απρίλιο. Αναλύουμε τα δεδομένα — πώς ο φωτοβολταϊκός, το must-run φορτίο βάσης και μια αργία Παρασκευή ξανάγραψαν τις ευρωπαϊκές αγορές ηλεκτρικής ενέργειας.

Η μέρα που η ευρωπαϊκή ηλεκτρική ενέργεια χτύπησε μείον 500 € ανά μεγαβατώρα

Την Παρασκευή 1 Μαΐου 2026 — Πρωτομαγιά, αργία σε σχεδόν όλη την Ευρώπη — οι τιμές χονδρικής ηλεκτρικής ενέργειας σε οκτώ ευρωπαϊκές ζώνες προσφορών κατέρρευσαν ταυτόχρονα στα −500 € ανά μεγαβατώρα, το ρυθμιστικό κατώτατο όριο που έχουν θέσει τα χρηματιστήρια ηλεκτρικής ενέργειας της ΕΕ. Τσεχία, Γερμανία/Λουξεμβούργο, Ουγγαρία, Σλοβακία, Ολλανδία, Βέλγιο, Αυστρία και Γαλλία — όλες είδαν μεμονωμένες δημοπρασίες δεκαπεντάλεπτου να εκκαθαρίζονται ακριβώς σε αυτή την τιμή. Στη Γερμανία/Λουξεμβούργο, 30 από τα 96 δεκαπεντάλεπτα της ημέρας — περίπου 7,5 ώρες της ημέρας — διακανονίστηκαν σε αρνητικές τιμές.

Δεν ήταν τεχνικό λάθος. Ήταν η προβλέψιμη συνέπεια τριών συγκρουόμενων δυνάμεων: μια ηλιόλουστη αργία με δραστικά μειωμένη βιομηχανική ζήτηση, εγκατεστημένη φωτοβολταϊκή ισχύς που μόνο στη Γερμανία παρήγαγε πάνω από 45 γιγαβάτ το μεσημέρι, και ένας στόλος συμβατικών σταθμών — πυρηνικών, λιγνιτικών, βιομάζας — που δεν μπορούν να σβήσουν μέσα σε ένα απόγευμα και αντί αυτού πρέπει να πληρώνουν το δίκτυο για να συνεχίσουν να λειτουργούν.

Το ρεκόρ της 1ης Μαΐου δεν ήταν μεμονωμένο. Καθ' όλη τη διάρκεια του Απριλίου 2026, οι αρνητικές τιμές έγιναν ρουτίνα. Η Ισπανία κατέγραψε 200 ώρες αρνητικών τιμών χονδρικής μόνο τον Απρίλιο. Η Γαλλία είδε 175 τέτοιες ώρες, με τιμές να πέφτουν έως και −478,80 €/MWh σε ένα μόνο δεκαπεντάλεπτο διάστημα. Η Γερμανία/Λουξεμβούργο κατέγραψε 143 ώρες, η Ολλανδία 134, το Βέλγιο 131. Σύμφωνα με την έκθεση του Bloomberg της 30ής Απριλίου, η γαλλική αγορά day-ahead κατέγραψε εκείνη την εβδομάδα τη χαμηλότερη ημερήσια μέση τιμή όλων των εποχών, στα −41,40 €/MWh — η χαμηλότερη συγκεντρωτική ημερήσια τιμή που καταγράφηκε ποτέ σε οποιαδήποτε μεγάλη ευρωπαϊκή αγορά.

Για τους καταναλωτές με δυναμικά τιμολόγια ηλεκτρικής ενέργειας — ακόμη μειονότητα αλλά ταχέως αναπτυσσόμενη στη Βόρεια Ευρώπη — αυτές ήταν εξαιρετικές μέρες. Στη Σουηδία, τη Δανία, την Εσθονία και την Ολλανδία, νοικοκυριά με τιμολόγια που μεταφέρουν τις τιμές χονδρικής είδαν τις πραγματικές τους τιμές να πέφτουν στιγμιαία κάτω από το μηδέν, πριν προστεθούν τα τέλη δικτύου και οι φόροι. Σε χώρες με σταθερά λιανικά συμβόλαια (η πλειοψηφία των νοικοκυριών της ΕΕ), η επίδραση παρέμεινε αόρατη — αλλά τα δεδομένα διηγούνται μια σαφή ιστορία για το πού κατευθύνονται οι ευρωπαϊκές αγορές ηλεκτρικής ενέργειας.

Γιατί οι τιμές ηλεκτρικής ενέργειας γίνονται αρνητικές — ο μηχανισμός

Η ηλεκτρική ενέργεια είναι μοναδική μεταξύ των εμπορευμάτων: πρέπει να καταναλώνεται την ακριβή στιγμή που παράγεται. Σε αντίθεση με τα δημητριακά, το πετρέλαιο ή το φυσικό αέριο, δεν μπορεί να αποθηκευτεί οικονομικά σε μεγάλη κλίμακα. Οι τεχνολογίες αποθήκευσης — αντλησιοταμιευτήρες, μπαταρίες, υδρογόνο — υπάρχουν, αλλά καλύπτουν μόνο ένα μικρό μέρος της συνολικής ζήτησης. Η αγορά χονδρικής πρέπει επομένως να εξισορροπείται συνεχώς, κάθε δεκαπέντε λεπτά, μεταξύ προσφοράς και ζήτησης.

Οι σταθμοί προσφέρουν στη δημοπρασία day-ahead στο οριακό τους κόστος — το κόστος παραγωγής μιας επιπλέον μεγαβατώρας. Για τους σταθμούς με κάρβουνο και αέριο, αυτό είναι κυρίως καύσιμο και δικαιώματα CO₂. Για τους πυρηνικούς, είναι ουσιαστικά μηδέν (το καύσιμο είναι ένα μικρό κλάσμα του συνολικού κόστους και ο σταθμός λειτουργεί συνεχώς). Για τον άνεμο και τον ήλιο, το οριακό κόστος είναι επίσης πρακτικά μηδέν — αφού κατασκευαστούν, ο άνεμος φυσά δωρεάν και ο ήλιος λάμπει δωρεάν.

Όταν η παραγωγή από ΑΠΕ εκτοξεύεται και η ζήτηση είναι χαμηλή, η καμπύλη merit order ισιώνει: κάθε μεγαβατώρα ηλιακής και αιολικής εκτοπίζει ακριβότερη θερμική παραγωγή. Μόλις οι ΑΠΕ από μόνες τους ξεπεράσουν τη συνολική ζήτηση, οι συμβατικοί σταθμοί έχουν επιλογή: να σταματήσουν την παραγωγή (ακριβό — η επανεκκίνηση μιας πυρηνικής ή ανθρακικής μονάδας μπορεί να διαρκέσει 12-48 ώρες και κατακαίει εκατομμύρια ευρώ καυσίμου) ή να αποδεχθούν αρνητική τιμή για να συνεχίσουν να λειτουργούν. Οι διαχειριστές συνήθως επιλέγουν το δεύτερο, ειδικά αν η αρνητική περίοδος είναι σύντομη.

Επιπλέον, πολλές εγκαταστάσεις ΑΠΕ σε όλη την Ευρώπη λαμβάνουν επιδοτήσεις στο πλαίσιο σχημάτων τιμολογίου τροφοδοσίας (όπως το γερμανικό EEG, το γαλλικό tarif d'achat ή τα ιταλικά κίνητρα GSE). Στα περισσότερα από αυτά τα σχήματα, ο διαχειριστής λαμβάνει την ίδια σταθερή αμοιβή ανεξάρτητα από την τιμή χονδρικής. Έχει κάθε κίνητρο να τροφοδοτεί ενέργεια στο δίκτυο ακόμη και σε αρνητικές τιμές χονδρικής — κερδίζει ούτως ή άλλως την επιδότηση. Αυτός ο διαρθρωτικός σχεδιασμός συμβάλλει άμεσα στην εμβάθυνση των επεισοδίων αρνητικών τιμών.

Το ρυθμιστικό κατώτατο όριο τιμής των −500 €/MWh εισήχθη ακριβώς για να περιορίσει πόσο μακριά μπορεί να φτάσει αυτή η δυναμική. Όταν επιτευχθεί το ανώτατο όριο, το market clearing ουσιαστικά καταρρέει — η αγορά σηματοδοτεί ότι η προσφορά υπερβαίνει θεμελιωδώς τη ζήτηση και οι συμβατικοί σταθμοί πρέπει να εκτελέσουν curtailment.

Χώρα προς χώρα: όπου οι αρνητικές τιμές χτύπησαν πιο σκληρά

Τα δεδομένα χονδρικής του EnergyTracker, που λαμβάνονται απευθείας από την Πλατφόρμα Διαφάνειας του ENTSO-E για 30 ευρωπαϊκές ζώνες προσφορών, ζωγραφίζουν μια καθαρή εικόνα του ποιες αγορές απορρόφησαν τις περισσότερες αρνητικές τιμές τον Απρίλιο 2026.

Top 10 ζώνες κατά ώρες αρνητικής τιμής τον Απρίλιο 2026:

  • Ισπανία (ES): 200 ώρες — Η Ισπανία ηγείται της Ευρώπης με μεγάλη διαφορά. Ο συνδυασμός τεράστιας φωτοβολταϊκής ισχύος (τώρα πάνω από 30 GW), αδύναμης ανοιξιάτικης ζήτησης μεσαίας περιόδου και περιορισμένης διασύνδεσης με τη Γαλλία δημιουργεί μια τέλεια καταιγίδα. Χαμηλότερη τιμή Απριλίου: −27,50 €/MWh.
  • Γαλλία (FR): 175 ώρες — Χαμηλότερη τιμή σε ένα δεκαπεντάλεπτο: −478,80 €/MWh. Ο γαλλικός πυρηνικός στόλος, παραδοσιακά τιμοκαθοριστής, βρίσκεται όλο και περισσότερο σε υποπροσφορά από τον φωτοβολταϊκό το μεσημέρι.
  • Νορβηγία NO4 (Nordland): 144 ώρες — Διαφορετική αιτία: το ανοιξιάτικο λιώσιμο των χιονιών πλημμυρίζει τα νορβηγικά υδροηλεκτρικά ταμιευτήρια, αναγκάζοντας τους διαχειριστές να εκλύουν νερό (ή να πωλούν σε αρνητικές τιμές) όταν τα ταμιευτήρια είναι γεμάτα.
  • Γερμανία/Λουξεμβούργο: 143 ώρες — Χαμηλότερη: −480,01 €/MWh. Η γερμανική αγορά εκκαθαρίζεται με την υπόλοιπη Κεντρική Ευρώπη και την 1η Μαΐου χτύπησε το κατώτατο.
  • Ολλανδία: 134 ώρες — Χαμηλότερη: −479,59 €/MWh.
  • Βέλγιο: 131 ώρες — Χαμηλότερη: −479,27 €/MWh.
  • Τσεχία: 120 ώρες — Χαμηλότερη: −489,28 €/MWh.
  • Πολωνία: 115 ώρες — Χαμηλότερη: −439,22 €/MWh.
  • Σλοβακία: 115 ώρες — Χαμηλότερη: χτύπησε ακριβώς το κατώτατο −500 €/MWh την 1η Μαΐου.
  • Σλοβενία: 110 ώρες — Χαμηλότερη: −465,05 €/MWh.

Το πρότυπο: ηπειρωτικές ζώνες με υψηλή διείσδυση φωτοβολταϊκών και στενά συνδεδεμένες αγορές day-ahead (Single Day-Ahead Coupling, SDAC, που συνδέει τις περισσότερες αγορές της ΕΕ) ομαδοποιούνται μαζί. Όταν μια μεγάλη ζώνη — συνήθως η Γαλλία ή η Γερμανία — χτυπά το κατώτατο, οι γειτονικές ζώνες τείνουν να ακολουθούν εντός λεπτών καθώς οι διασυνοριακές ροές αναδιανέμουν την ανισορροπία.

Απόντες με προσοχή από την κορυφή του καταλόγου: Βρετανικά Νησιά (η αγορά all-island της Ιρλανδίας είδε σημαντικά λιγότερα επεισόδια), οι ιβηρικά απομονωμένες ζώνες (η Πορτογαλία είχε 220 ώρες από τις 9 Μαρτίου, αλλά πιο πολύ από Απρίλη παρά Μάιο) και ο σκανδιναβικός πυρήνας (SE3, SE4) που επωφελείται από την ευελιξία της νορδικής υδροηλεκτρικής.

Η αδιάσειστη απόδειξη: ο φωτοβολταϊκός στο 80 % της παραγωγής

Την 1η Μαΐου 2026 στις 11:00 UTC — όταν η τιμή χονδρικής της Γερμανίας/Λουξεμβούργου πλησίαζε το κατώτατο −500 €/MWh — τι παρήγαγε πραγματικά ηλεκτρική ενέργεια;

Τα δεδομένα μίγματος παραγωγής του ENTSO-E αφηγούνται την ιστορία αναμφίβολα:

  • Φωτοβολταϊκός: 45.202 MW (79,6 % της συνολικής παραγωγής)
  • Βιομάζα: 3.972 MW (7,0 %)
  • Λιγνίτης: 1.857 MW (3,3 %)
  • Χερσαίος αιολικός: 1.526 MW (2,7 %)
  • Φυσικό αέριο: 1.419 MW (2,5 %)
  • Ροής υδροηλεκτρικός: 1.023 MW (1,8 %)
  • Λιθάνθρακας + απορρίμματα + υπεράκτιος αιολικός + λοιπά: ~2,7 %

Ο φωτοβολταϊκός στόλος της Γερμανίας μόνος του παρήγαγε εκείνη τη μοναδική στιγμή περισσότερη ηλεκτρική ενέργεια από την συνολική συνδυασμένη παραγωγή όλων των άλλων θερμικών, αιολικών, υδροηλεκτρικών και βιομάζας σταθμών της χώρας. Με την αργία να ισιώνει τη βιομηχανική ζήτηση σε ένα κλάσμα του επιπέδου εργάσιμης και τις εξαγωγές προς γειτονικές χώρες ήδη να κορεσμένες τις διασυνδέσεις (που οι ίδιες ήταν πλημμυρισμένες με τα δικά τους πλεονάσματα φωτοβολταϊκής), η αγορά Γερμανίας/Λουξεμβούργου απλώς δεν μπορούσε να απορροφήσει την προσφορά.

Το μερίδιο των μεταβλητών ΑΠΕ — φωτοβολταϊκός συν αιολικός — στο μίγμα παραγωγής της ηπειρωτικής Ευρώπης έχει ξεπεράσει πλέον κατώφλια που ο σχεδιασμός της αγοράς χονδρικής δεν είχε προβλέψει. Όταν η αγορά ηλεκτρικής ενέργειας της ΕΕ μεταρρυθμίστηκε στα τέλη της δεκαετίας του 1990 και τις αρχές της δεκαετίας του 2000, η υπόθεση ήταν ότι ο αιολικός και ο φωτοβολταϊκός θα παρέμεναν ένα niche. Δεν είναι πλέον niche: σε ηλιόλουστες, ανεμώδεις ημέρες είναι κυρίαρχα.

Το παράδοξο: περισσότερη ισχύς ΑΠΕ → περισσότερα επεισόδια αρνητικών τιμών → χαμηλότερες μέσες τιμές χονδρικής → ασθενέστερα επενδυτικά σήματα για το επόμενο γιγαβάτ φωτοβολταϊκής. Χωρίς αποθήκευση, demand-response ή ηλεκτρόλυση υδρογόνου για να απορροφηθεί το πλεόνασμα, αυτή η αυτοκαννιβαλισμός θα ενταθεί μόνο.

Ποιος κερδίζει και ποιος χάνει με τις αρνητικές τιμές

Μια αρνητική τιμή χονδρικής ακούγεται σαν δώρο για τους καταναλωτές. Η πραγματικότητα είναι πιο αποχρώσεις.

Ωφελημένοι: νοικοκυριά και επιχειρήσεις με δυναμικά τιμολόγια ηλεκτρικής ενέργειας — όπου η λιανική τιμή ακολουθεί την ωριαία τιμή χονδρικής συν ένα σταθερό τέλος δικτύου και φόρους — βλέπουν άμεσο όφελος σε ημέρες με αρνητικές τιμές. Σε ορισμένες σκανδιναβικές αγορές, οι πάροχοι δυναμικών τιμολογίων διαφημίζουν ρητά τις ώρες με αρνητικές τιμές μέσω ειδοποιήσεων εφαρμογών, ενθαρρύνοντας τους καταναλωτές να βάζουν πλυντήρια πιάτων, κύκλους boost αντλιών θερμότητας ή φόρτιση ηλεκτρικών οχημάτων κατά τη διάρκεια αυτών των παραθύρων. Σύμφωνα με την πρόσφατη ανάπτυξη υποχρεωτικών προσφορών δυναμικών τιμολογίων από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (σε ισχύ από το 2024 σε όλα τα κράτη μέλη), η υιοθέτηση έχει διπλασιαστεί περίπου σε ετήσια βάση, αν και η απόλυτη διείσδυση παραμένει κάτω από το 5 % των νοικοκυριών της ΕΕ.

Χαμένοι: παραγωγοί ΑΠΕ χωρίς προστασία επιδότησης. Οι νεότερες εγκαταστάσεις φωτοβολταϊκών και αιολικών που προσφέρουν στην αγορά χονδρικής χωρίς εγγυημένο τιμολόγιο τροφοδοσίας (τα λεγόμενα έργα «merchant», όλο και πιο κοινά καθώς οι κυβερνήσεις αποσύρουν τη σταθερή στήριξη) υφίστανται πραγματική συμπίεση εσόδων. Ένας φωτοβολταϊκός σταθμός merchant που κερδίζει 0 €/MWh σε ώρες αιχμής παραγωγής αντιμετωπίζει θεμελιωδώς διαφορετική επιχειρηματική περίπτωση από έναν που κερδίζει 40 €/MWh. Η επενδυτική χρηματοδότηση για νέα έργα merchant ακριβαίνει, επιβραδύνοντας το pipeline.

Συμβατικοί παραγωγοί: πυρηνικοί και ανθρακικοί διαχειριστές που αντιμετωπίζουν περιόδους αρνητικών τιμών μπορούν να χάνουν χρήματα ακόμα και ενώ λειτουργούν. Κάποιοι ανταποκρίνονται συμμετέχοντας στην αγορά εξισορρόπησης (πληρώνονται για να μειώσουν κατά παραγγελία) ή με curtailment παρά το τεχνικό και οικονομικό κόστος. Η EDF, ο γαλλικός πυρηνικός διαχειριστής, έχει δηλώσει δημόσια ότι διαχειρίζεται τώρα την παραγωγή πιο ευέλικτα από οποιαδήποτε άλλη στιγμή στην ιστορία του στόλου.

Αποθήκευση: οι μπαταρίες είναι οι διαρθρωτικοί νικητές. Η αγορά ηλεκτρικής ενέργειας στα −100 €/MWh και η πώληση στα 120 €/MWh στη βραδινή αιχμή είναι ένα spread arbitrage 220 €/MWh. Η ευρωπαϊκή αγορά αποθήκευσης μπαταριών έχει επιταχυνθεί δραματικά το 2025-2026 σε απάντηση.

Φορολογικές αρχές: μια λεπτή επίδραση — όταν οι τιμές χονδρικής είναι αρνητικές, τόσο η φορολογική βάση ΦΠΑ στα κόστη καυσίμου όσο και η ζήτηση για δικαιώματα άνθρακα μειώνονται. Οι εθνικοί προϋπολογισμοί που εξαρτώνται από την ενεργειακή φορολογία αισθάνονται μια μικρή αλλά σωρευτική πίεση.

Τι σημαίνει αυτό για την ενεργειακή μετάβαση της Ευρώπης

Το ρεκόρ του Απριλίου 2026 δεν είναι ένα προσωρινό φαινόμενο. Είναι η νέα γραμμή βάσης. Οι πρόσφατες στρατηγικές ανακοινώσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, συμπεριλαμβανομένης της δήλωσης της Gas Coordination Group της 9ης Απριλίου 2026, αναγνωρίζουν ρητά ότι οι αγορές χονδρικής ηλεκτρικής ενέργειας χρειάζονται διαρθρωτικό επανασχεδιασμό — όχι επειδή αποτυγχάνουν, αλλά επειδή είναι πάρα πολύ επιτυχείς στην ενσωμάτωση των ΑΠΕ.

Τρεις συγκεκριμένες αποκρίσεις αναδύονται:

1. Κλιμάκωση της αποθήκευσης. Το βιομηχανικό σχέδιο μηδενικού καθαρού της ΕΕ αντιμετωπίζει πλέον την αποθήκευση μπαταριών σε κλίμακα δικτύου ως στρατηγική τεχνολογία, σε ίση βάση με την ηλεκτρόλυση και την πυρηνική ενέργεια. Η Ισπανία, η Γαλλία και η Γερμανία ανακοίνωσαν η καθεμία στο Q1 2026 νέους διαγωνισμούς αποθήκευσης, συνολικά πάνω από 8 γιγαβάτ νέας ισχύος μπαταριών που θα τεθεί σε λειτουργία έως το 2028.

2. Ευελιξία ζήτησης. Οι αντλίες θερμότητας, τα ηλεκτρικά οχήματα και οι ηλεκτρικοί θερμοσίφωνες εξοπλίζονται όλο και περισσότερο με firmware smart-charging που ανταποκρίνεται στα σήματα τιμών χονδρικής. Η αναθεωρημένη Οδηγία της ΕΕ για την Ενεργειακή Απόδοση των Κτιρίων (EPBD), σε ισχύ από το 2025, επιβάλλει συμβατότητα με έξυπνους μετρητές για όλες τις νέες αντλίες θερμότητας από το 2027.

3. Δυναμικά τιμολόγια. Το Βέλγιο, η Ολλανδία και η Σουηδία απαιτούν πλέον από όλους τους προμηθευτές πάνω από ένα ορισμένο μέγεθος να προσφέρουν συμβόλαια δυναμικής τιμολόγησης. Η γερμανική ρυθμιστική αρχή BNetzA έχει δημοσιεύσει κατευθυντήριες γραμμές σύμφωνα με τις οποίες οι προμηθευτές πρέπει να προσφέρουν τουλάχιστον μία δυναμική επιλογή από την 1η Ιανουαρίου 2025.

Το πιο βαθύ ερώτημα είναι ποιες θα είναι κατά μέσο όρο οι τιμές χονδρικής ηλεκτρικής ενέργειας την επόμενη δεκαετία. Με κάθε επιπλέον γιγαβάτ φωτοβολταϊκής, το μερίδιο της παραγωγής με μηδενικό οριακό κόστος μεγαλώνει, και η μέση τιμή χονδρικής μετατοπίζεται προς τα κάτω. Αυτό είναι εξαιρετικό για τους καταναλωτές — αλλά μόνο αν το υπόλοιπο του λογαριασμού (τέλη δικτύου, φόροι, εισφορές) αναδιαρθρωθεί ώστε να αντικατοπτρίζει τη νέα πραγματικότητα. Όπως είναι τα πράγματα στις περισσότερες χώρες της ΕΕ, η συνιστώσα χονδρικής είναι 30-40 % ενός λογαριασμού νοικοκυριού. Το υπόλοιπο 60-70 % είναι κόστη δικτύου, φόροι και εισφορές για ΑΠΕ, που δεν πέφτουν όταν οι τιμές χονδρικής πέφτουν.

Οι αρνητικές τιμές χονδρικής το 2026 είναι επομένως ταυτόχρονα ένας θρίαμβος — απόδειξη ότι η ευρωπαϊκή ανάπτυξη ΑΠΕ λειτουργεί — και μια προειδοποίηση: οι μηχανισμοί της αγοράς που χρηματοδότησαν αυτή την ανάπτυξη δοκιμάζονται τώρα από την ίδια την επιτυχία της ανάπτυξης. Πώς θα ανταποκριθεί η Ευρώπη θα διαμορφώσει τη δεύτερη δεκαετία της ενεργειακής μετάβασης.

Για ζωντανές τιμές χονδρικής σε όλες τις 30 ευρωπαϊκές ζώνες προσφορών, συμπεριλαμβανομένων ωριαίων διαγραμμάτων και αναλύσεων μίγματος παραγωγής, δείτε τον πίνακα ελέγχου χονδρικής ηλεκτρικής ενέργειας μας.

Δεδομένα από επίσημες πηγές ΕΕ.